Time in Jazz 2026

Il messaggio artistico e umano di Miles Davis continua a essere attuale.

Quello di un uomo che ha fatto dell’apertura e della curiosità intellettuale una filosofia di vita e che, grazie alla sua arte, ha aperto tutte le strade del jazz e della musica contemporanea. Un’icona e un mito che resiste alle intemperie e ai movimenti tellurici del tempo alimentandosi, giorno dopo giorno, grazie a quel suono profondo e femminile che lo ha reso unico e inimitabile.

Miles. Solo un nome. Come Michelangelo, Raffaello e Picasso. Come la nostra Ornella.

Un messaggio civile e politico quello del trombettista, scaturito da un tempo di battaglie razziali non ancora vinte nonostante siano passati sei decenni da quando venne picchiato, sul marciapiede del Birdland di New York, solo perché in compagnia di una donna bianca. Un artista ostico e a volte cinico, pragmatico e geniale che ha inventato una nuova musica scardinando l’establishment americano e proiettando le sue idee nel futuro.

Miles Ahead.

Il “Principe delle tenebre” è nato cento anni fa come il suo amico e collega John Coltrane al quale abbiamo dedicato il festival nel 2024. Pertanto non potevamo non omaggiarlo in occasione di questo anniversario speciale. E dopo What a Wonderful World di Louis Armstrong è stavolta Kind of Blue, l’iconico disco registrato per la Columbia nel 1959, a divenire il leit motiv del 2026.  Lo sviscereremo non solo in musica ma anche nella letteratura e nell’arte, nell’ambiente e nel cinema, nella formazione e nella società, abitando luoghi straordinari attraverso una riflessione attenta e sinergica con i territori che, nel solstizio d’estate e a ferragosto, divengono jazz club e teatri all’aperto.

Con oltre settanta eventi e con centinaia di artisti provenienti da tutte le latitudini del mondo proveremo a raccontare ciò che Miles avrebbe voluto essere e ciò che noi oggi siamo nel raccogliere la sua semina. In un’isola dove il blue del mare si congiunge con quello del cielo.

Paolo Fresu

Su messatzu artistigu e umanu de Miles Davis sighit a essere de ‘oe.

Cussu de un’omine chi at fattu de s’abertura e de sa curiosidade intellettuale una filosofia de vida e chi, gratzias a s’arte sua, at abertu tottu sas camineras de su jazz e de sa musica cuntemporanea. Una icona e unu mitu chi resintint a sas bulianas e a sos movimentos telluricos de su tempus alimentendhesi, cadadie, gratzias a cussu sonu prufundhu e feminile chi lu at resu unicu e inimitabile.

Miles. Unu lumene solu. Coment’e a Michelangelo, Raffaello e Picasso. Comente sa nostra Ornella.

Unu messadzu tzivile e politigu cussu de su trumbettista, nadu dae unu tempus de gherras ratziales chi non sunt ancora bintas puru si sunt passados ses decennios dai candho est istadu iscuttu, in su marciapiede de su Birdland de New York, solu ca fit in cumpandzia de una femina bianca. Unu artista osticu e a borta cinicu, pragmatigu e dzeniale chi at imbentadu una musica noa iscaltzendhe s’establishment americanu e proiettendhe sas idea sua in su tempus benidore.

Miles Ahead.

Su “prindzipe de sas tenebras” est nadu chentu annos faghet comente s’amigu e cullega John Coltrane a su cale amus dedicadu su festival de su 2024. Duncas not podiamus no li rendhere onore in s’occasione de custu anniversariu importante.

E posca de What a Wondewrfull Word de Louis Armstrong est como sa ‘olta de Kind of Blue, l’iconigu discu registradu pro sa Columbia in su 1959, a divennere su leit motiv de su 2026.

L’amus a faghere no solu in musica ma puru in litteradura e arte, ambiente e cinema, formatzione e sotziedade, vivendhe logos ispantosos in una reflessione attenta e sinergica cun sos territorios chi, in su solstitziu de istiu e a mesaustu, divenint jazz club e teatros a s’abertu.

Cun pius de settanta eventos e cun chentinas de artistas chi ‘enint dai ‘ondzi latitudine de su mundhu amus a proare a contare cussu chi Miles aiat chelfidu essere e cussu chi ‘oe nois semus in s’arretu de sa semena sua. Iu una isula ‘ue su blue de su mare si junghet cun cussu de su chelu.

Paulu Fresu